Quoi envoyer sur Kindle : EPUB, AZW3 ou MOBI

Send to Kindle veut de l'EPUB. Une copie par USB veut de l'AZW3. Send to Kindle n'accepte plus le MOBI.

Un Kindle a deux façons différentes de recevoir un document personnel. Send to Kindle convertit encore le fichier sur les serveurs d'Amazon. Une copie par USB est ouverte par l'appareil telle quelle. Choisissez le format qui correspond au chemin que vous utiliserez vraiment.

Quel format envoyer sur Kindle ?

Quand vous envoyez un document personnel par e-mail, depuis l'application ou depuis le site, préférez EPUB. Amazon le convertit dans le format propre à Kindle et le livre à l'appareil.

Ce service accepte l'EPUB, ainsi que le PDF, le DOCX et le TXT. Il n'accepte plus le MOBI. Si vous n'avez que du MOBI, convertissez-le en EPUB avec le convertisseur MOBI, puis envoyez l'EPUB. La différence entre les trois formats est dans EPUB, MOBI ou AZW3.

Vous pouvez envoyer un PDF sans le convertir. La page ne se redistribuera pas, ce qui convient à une bande dessinée ou à une mise en page conçue, et qui convient mal à un roman sur un petit écran. Quand convertir d'abord est expliqué dans PDF vers EPUB.

Quel format copier par USB ?

Quand vous placez un fichier dans le dossier documents du Kindle avec un câble, l'appareil essaie d'ouvrir ce fichier. Amazon ne le convertit pas entre les deux.

  • AZW3 est le choix le plus sûr. La table des matières et les images survivent mieux que dans le MOBI. Produisez-le avec le convertisseur AZW3.
  • EPUB ne s'ouvre souvent pas après une copie par USB. Le fichier n'est pas corrompu. L'appareil ne traite simplement pas l'EPUB comme un format d'import par USB.
  • MOBI ne vaut le coup que pour un appareil très vieux. Sur les plus récents, c'est en général un fichier moins bon que l'AZW3.
  • PDF s'ouvre, mais comme une page fixe. La taille du texte et les sauts de ligne ne suivent pas l'écran.

Si l'ancien fichier est de l'AZW plutôt que de l'AZW3, convertissez-le à part. Le convertisseur AZW peut le transformer en AZW3 ou en EPUB.

Comment faire ?

  1. Ouvrez le convertisseur d'ebooks.
  2. Déposez un EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PDF, DOCX ou TXT. La limite est de 50MB par fichier.
  3. Pour une adresse e-mail Kindle, choisissez EPUB. Pour une copie par USB, choisissez AZW3.
  4. Lancez la conversion et restez sur la page. Les gros fichiers attendent dans une file. Téléchargez depuis cette page une fois terminé.
  5. Envoyez ce téléchargement avec Send to Kindle, ou copiez-le par USB.

Un manuscrit Word ne devrait pas d'abord être imprimé en PDF. Convertir le DOCX est plus propre. Voir Word et TXT vers EPUB.

Quels fichiers ne se convertiront pas ?

  • Les achats verrouillés par DRM, y compris beaucoup de livres téléchargés depuis la boutique Kindle. Il n'y a pas de texte lisible à l'intérieur. Renommer le fichier ne sert à rien. Ce site ne peut pas retirer le DRM.
  • Le KFX, le paquet Kindle plus récent. Il n'est pas dans la liste prise en charge.
  • Les fichiers de plus de 50MB. Les PDF et les EPUB riches en images atteignent souvent cette limite. Découpez-les ou réduisez les images d'abord.

Chaque conversion utilise 1 crédit de quota gratuit. L'envoi et le téléchargement ne coûtent pas de crédit supplémentaire.

Les guides correspondants : EPUB vers AZW3 pour l'USB, EPUB vers MOBI seulement pour un appareil très vieux, et AZW3 vers EPUB quand vous quittez Kindle. La comparaison des formats est EPUB, MOBI ou AZW3.

Questions fréquentes

Puis-je encore envoyer un fichier MOBI avec Send to Kindle ?

Non. Amazon a cessé d'accepter le MOBI dans Send to Kindle en 2022. Envoyez de l'EPUB à la place, ou envoyez du PDF, du DOCX ou du TXT.

Un EPUB copié par USB ne s'ouvre pas sur mon Kindle. Pourquoi ?

Beaucoup de Kindle n'ouvrent pas les fichiers EPUB déposés par USB. Convertissez l'EPUB en AZW3 et copiez celui-là, ou utilisez Send to Kindle et laissez Amazon convertir l'EPUB dans le cloud.

Pourquoi un livre Kindle acheté ne se convertit-il pas ?

Les achats en boutique sont en général verrouillés par DRM. Le convertisseur ne peut pas lire le texte, donc il ne peut produire ni EPUB ni aucun autre format. Le nom du fichier, AZW ou KFX, ne change rien.

À lire ensuite

Convertir en ligne

EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PDF, FB2, TXT, DOCX, HTML et RTF. Jusqu'à 50 Mo par fichier. Rien à installer.

Ouvrir le convertisseur d'ebooks