MOBI в EPUB: перенести старый файл Kindle на другую читалку
Конвертация MOBI в EPUB для Apple Books, Kobo и большинства читалок на телефоне. Почему оглавление старого MOBI остаётся плоским и шаги онлайн.
MOBI в EPUB переносит старый файл Kindle на другие читалки. Apple Books, Kobo и большинство приложений на Android открывают EPUB и не открывают MOBI. Это переход между двумя форматами с перестраиваемым текстом, и он устойчивее, чем PDF в EPUB.
Если файл на самом деле AZW3, используйте AZW3 в EPUB. Если расширение AZW, а не MOBI, используйте AZW в EPUB.
Чем становится старый MOBI?
MOBI никогда не хранил много оформления. После конвертации:
- Текст, картинки и уже существующие названия глав обычно остаются.
- Оглавление остаётся плоским. Источник, где есть только главы, при конвертации подразделов не обретает.
- Шрифты становятся шрифтами читалки. Это ожидаемый результат.
- Некоторые очень старые файлы MOBI отделяют обложку от основного текста. Обложка может оказаться отдельной страницей, а может пропасть. Проверьте первую страницу.
Защищённые книги из магазина Kindle сюда не относятся. Личный документ, полученный по почте, или MOBI, который вы конвертировали сами, обычно проходит.
Как конвертировать здесь?
- Откройте конвертер EPUB. EPUB уже стоит как выход.
- Перетащите MOBI. Лимит — 50MB.
- Запустите конвертацию и не закрывайте страницу.
- Скачайте EPUB и положите его в Apple Books, Kobo или любое приложение, которое читает EPUB.
Сначала выберите устройство: EPUB, MOBI или AZW3. Обратный путь, MOBI только для старого Kindle, — EPUB в MOBI.
Какие две вещи проверить?
Откройте EPUB и нажмите вторую главу в оглавлении. Она не должна попасть на обложку. Затем проверьте, что иллюстрация всё ещё рядом со своим абзацем. Если и то и другое в порядке, храните этот файл как общую копию. EPUB — правильный основной файл и на тот случай, если позже понадобятся AZW3 или PDF.
Частые вопросы
MOBI в EPUB разрушает вёрстку?
Реже, чем PDF в EPUB. Оба формата с перестраиваемым текстом, поэтому текст и уже существующие главы переносятся. В MOBI оформления и так было мало, поэтому EPUB выглядит просто, а не как сложная книга, которая развалилась.
Почему MOBI, скачанный с Kindle, не конвертируется?
Файлы из магазина часто защищены DRM. Личные документы и незашифрованные старые файлы конвертируются. Этот сайт не может снять DRM.
Можно ли отправить EPUB обратно на Kindle?
Да. Отправьте этот EPUB через «Отправить на Kindle». Не конвертируйте его обратно в MOBI, если только устройство не очень старое.
Читать дальше
Конвертировать онлайн
EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PDF, FB2, TXT, DOCX, HTML и RTF. До 50 МБ на файл. Ничего устанавливать не нужно.
Открыть конвертер электронных книг