EPUBをPDFに変換：レイアウトを固定するとき

EPUBをPDFにすると、リフローする電子書籍が、印刷と共有のための固定ページになります。このページでは用紙サイズを指定できません。変換しないほうがよいときと、オンラインの手順。

EPUBをPDFにすると、リフローを意図して手放します。 EPUBは、画面に合わせて文字サイズと改行が変わります。PDFはページ割りを1つに固定するので、印刷したり、転送したり、EPUBを読めない場所で開いたりできます。そのあと、スマホの電子書籍のように流れることは期待しないでください。

PDFがあり、リフローする電子書籍が欲しい場合は PDFをEPUBに変換です。その方向は、変換が読み順を推測するため、段組が崩れます。

変換する価値があるのは、いつか

  • 印刷が必要、または提出先がPDFしか受け付けない。
  • 電子書籍のハイライトではなく、パソコンでページ単位に注釈を付ける。
  • 「読めればよい」。A4、ランニングヘッダー、正確なページ番号は不要。

価値がないとき：

  • スマホや電子書籍リーダーで読む。EPUBのままにしてください。
  • Send to Kindleを使う。EPUBを送ってください。そこから作った大きなPDFは送らないでください。
  • 言葉を編集する。EPUBをTXTに変換を使うか、電子書籍変換で出力をDOCXにしてください。

ここではどう変換するか

  1. PDF変換を開きます。出力はすでにPDFです。
  2. EPUBをドロップします。上限は50MBです。画像の多い本はすぐに大きくなり、その上限に達することがあります。
  3. 変換を開始し、ページに留まります。固定ページの生成は、テキストからテキストへの変換より遅いです。
  4. PDFを開き、数ページめくってください。見出しがページの最下部に取り残されていないか確認します。

変換の前に用紙サイズは選べません。既定のページは、画面での閲覧と普通の印刷には十分です。出版社のレイアウトファイルではありません。

何が固定されるか

段落は既定の幅で折り返します。スクロールする1つのEPUBだった章は、多くのページになります。既存の目次は、編集できるWord風のフィールドではなく、PDFのしおりや、先頭のリンクになることが多いです。画像は段落の近くに残ります。図のまわりのきつい回り込みは、縦に積まれることがあります。

DRMでロックされたEPUBも、変換できません。

よくある質問

PDFがスマホで折り返さないのはなぜですか?

PDFは、変換時の改行と改ページを固定します。ズームはページを拡大するだけで、EPUBのように段落を折り返しません。それが、この変換の目的です。

用紙サイズと余白は選べますか?

このページでは選べません。PDFは変換ツールの既定のページを使います。正確な印刷レイアウトが必要なら、EPUBを変換するのではなく、レイアウトアプリでPDFを作ってください。

テキストをコピーしたいだけです。PDFにするべきですか?

いいえ。コピーと編集なら、TXTかDOCXのほうがよい書き出しです。PDFは閲覧と印刷のためのものです。

続けて読む

オンラインで変換

EPUB、MOBI、AZW3、AZW、PDF、FB2、TXT、DOCX、HTML、RTF に対応。1ファイル 50MB まで。インストールは不要です。

電子書籍変換を開く