PDF를 EPUB으로: 레이아웃이 깨질 때

PDF가 EPUB이 될 때 글에 무슨 일이 생기는지, 스캔 PDF가 검색되지 않는 이유, PDF를 그대로 두어야 할 때를 정리합니다.

2026년 10월 7일

PDF는 고정 페이지입니다. EPUB은 화면에 맞춰 다시 흐릅니다. 하나를 다른 것으로 바꾸는 일은 이름 바꾸기가 아닙니다. 변환기는 글을 어떤 순서로 읽어야 하는지 추측해야 합니다. 추측이 맞으면 휴대폰에서 훨씬 읽기 쉬워집니다. 틀리면 단, 각주, 머리글이 한 줄기로 무너집니다.

어떤 PDF를 변환할 가치가 있나요?

텍스트 레이어가 이미 있는 PDF를 변환하세요. Word, 조판 앱, 브라우저에서 내보낸 것으로, 본문을 선택해 복사할 수 있는 파일입니다. EPUB이 되면 리더에서 글자 크기가 커질 수 있고, 휴대폰에서 길게 읽을 때 원하는 것이 이것입니다.

페이지 자체가 중요하면 PDF를 유지하세요. 페이지 번호가 있는 논문, 계약서, 슬라이드 내보내기, 미술책이 여기 해당합니다. Kindle은 그 PDF를 직접 열 수 있습니다. 페이지를 흐르는 문단으로 바꾸지는 않습니다.

PDF 변환을 쓰세요. 대상을 아직 고르지 않았다면 전자책 변환에서 EPUB, AZW3, MOBI를 고를 수 있습니다. 셋의 차이는 EPUB, MOBI, AZW3 비교에 있습니다.

대개 무엇을 잃나요?

• 단. 논문과 잡지는 두 단을 쓰는 경우가 많습니다. 변환기는 왼쪽 단을 먼저 끝내거나, 보이는 위치대로 줄을 섞을 수 있습니다. 각주는 본문에 들어갑니다.
• 머리글, 바닥글, 페이지 번호. PDF 페이지마다 반복됩니다. EPUB에서는 화면마다 잡글 한 줄로 나오거나, 빠질 수 있습니다.
• 정확한 줄바꿈. EPUB은 화면 너비에 맞춰 줄을 바꿉니다. PDF 페이지의 줄 끝 하이픈은 남지 않습니다.
• 복잡한 표와 수식. 단순한 표는 남을 수 있습니다. 중첩 표, 수식 그림, 떠 있는 그림은 자주 자리를 옮깁니다.

소설, 한 단 설명서, 제목과 산문이 대부분인 책은 변환할 가치가 있습니다. 디자인이 곧 내용이라면 변환하지 마세요.

스캔은 왜 다른 문제인가요?

스캐너나 휴대폰 카메라로 만든 PDF는 대개 페이지당 이미지 하나입니다. 형식 변환은 그림 속의 글을 읽지 않습니다. EPUB도 여전히 이미지가 이어진 것입니다. 검색도 없고, 진짜 글자 크기도 없으며, 파일은 더 큰 경우가 많습니다.

그 파일이 전자책이 되려면 먼저 OCR이 필요합니다. 이 변환기는 그림 속 글을 인식하지 않습니다. 원본이 실제로는 Word였다면 DOCX를 변환하세요. 먼저 PDF로 저장하지 마세요. Word와 TXT를 EPUB으로를 보세요.

결과를 Kindle에 어떻게 보내나요?

Kindle에서 페이지만 넘기고 싶다면 변환을 건너뛰고 PDF를 보내세요.

글자가 커지고 리플로우되길 원하면 EPUB으로 바꾼 뒤 Send to Kindle을 쓰거나, AZW3로 바꾼 뒤 USB로 복사하세요. 두 경로는 Kindle에 어떤 형식을 보낼지에 설명되어 있습니다. 큰 파일은 다운로드가 준비될 때까지 페이지를 열어 두어야 합니다. 한도는 50MB입니다. DRM이 걸린 PDF도 변환할 수 없습니다.

기기가 아주 오래된 Kindle이고 EPUB을 원하지 않는다면 PDF를 MOBI로를 보세요. 이미 리플로우되는 EPUB을 고정 페이지에 굳히려면 EPUB을 PDF로를 보세요.

이어서 읽기

• PDF를 MOBI로: 무엇이 깨지고, 할 가치가 있는지
• EPUB을 PDF로: 레이아웃을 고정할 때
• Kindle에 무엇을 보낼까: EPUB, AZW3, MOBI

온라인으로 변환

EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PDF, FB2, TXT, DOCX, HTML, RTF. 파일당 최대 50MB. 설치가 필요 없습니다.

전자책 변환 열기