EPUB vers PDF : quand figer la mise en page

EPUB vers PDF transforme un ebook redistribuable en pages fixes, pour l'impression et le partage. Vous ne pouvez pas choisir le format de papier sur cette page. Quand ne pas convertir, et les étapes en ligne.

EPUB vers PDF abandonne volontairement la redistribution. Un EPUB change la taille du texte et les sauts de ligne avec l'écran. Un PDF fige une pagination pour que vous puissiez l'imprimer, le transférer, ou l'ouvrir là où l'on ne lit pas l'EPUB. Ensuite, n'attendez pas qu'il coule comme un ebook sur un téléphone.

Si vous avez un PDF et que vous voulez un ebook redistribuable, c'est PDF vers EPUB. Cette direction est celle qui mélange les colonnes, parce que le convertisseur doit deviner l'ordre de lecture.

Quand cela vaut-il la conversion ?

  • Vous devez imprimer, ou un formulaire n'accepte que le PDF.
  • Vous annoterez page par page sur un ordinateur, pas avec un surligneur d'ebook.
  • « Lisible » suffit. Vous n'avez pas besoin du A4, d'un en-tête courant, ni de numéros de page exacts.

Quand ce n'est pas le cas :

  • Vous le lirez sur un téléphone ou une liseuse. Gardez l'EPUB.
  • Vous utiliserez Send to Kindle. Envoyez l'EPUB, pas un gros PDF fabriqué à partir de lui.
  • Vous devez modifier les mots. Utilisez EPUB vers TXT, ou réglez la sortie sur DOCX dans le convertisseur d'ebooks.

Comment le convertir ici ?

  1. Ouvrez le convertisseur PDF. Le PDF est déjà la sortie.
  2. Déposez l'EPUB. La limite est de 50MB. Un livre avec beaucoup d'images grossit vite et peut atteindre ce plafond.
  3. Lancez la conversion et restez sur la page. Construire des pages fixes est plus lent qu'une conversion de texte à texte.
  4. Ouvrez le PDF et tournez quelques pages. Vérifiez qu'un titre n'est pas resté seul en bas d'une page.

Vous ne pouvez pas choisir le format de papier avant la conversion. La page par défaut convient à la lecture à l'écran et à l'impression ordinaire. Ce n'est pas un fichier de mise en page d'éditeur.

Qu'est-ce qui devient fixe ?

Les paragraphes se coupent à la largeur par défaut. Un chapitre qui était un EPUB défilant devient de nombreuses pages. Une table des matières existante devient souvent des signets PDF ou des liens au début, pas un champ modifiable de type Word. Les images restent près de leurs paragraphes. Un habillage serré autour d'une figure peut s'empiler à la place.

Un EPUB verrouillé par DRM ne peut pas non plus être converti.

Questions fréquentes

Pourquoi le PDF ne se redistribue-t-il pas sur mon téléphone ?

Le PDF fige les sauts de ligne et les sauts de page issus de la conversion. Zoomer agrandit la page. Cela ne recoupe pas les paragraphes comme le fait l'EPUB. C'est le but de cette conversion.

Puis-je choisir le format de papier et les marges ?

Pas sur cette page. Le PDF utilise la page par défaut du convertisseur. Pour une mise en page d'impression précise, faites le PDF dans un logiciel de mise en page au lieu de convertir un EPUB.

Je veux seulement copier le texte. Dois-je faire un PDF ?

Non. TXT ou DOCX est le meilleur export pour copier et modifier. Le PDF sert à lire et à imprimer.

À lire ensuite

Convertir en ligne

EPUB, MOBI, AZW3, AZW, PDF, FB2, TXT, DOCX, HTML et RTF. Jusqu'à 50 Mo par fichier. Rien à installer.

Ouvrir le convertisseur d'ebooks