EPUB 转 PDF:什么时候该把电子书定成版式
EPUB 转 PDF 会取消重排,变成固定页面,适合打印和转发。说明页边距不能在页面上细调,以及什么时候不该转。
EPUB 转 PDF,是故意放弃重排。 EPUB 的字号和换行跟着屏幕走;PDF 把某一版分页冻住,方便打印、转发、在不认 EPUB 的系统里打开。转完就不要再期待它在手机上像电子书一样流动。
如果方向反了,你手里是 PDF、想要可重排的电子书,看 PDF 转 EPUB。那一转更容易乱,因为要猜阅读顺序。
什么时候值得转?
- 要打印,或要交给只收 PDF 的邮箱和表单。
- 要在电脑上按页批注,而不用阅读器的划线。
- 版式可以「够读」即可,不需要指定 A4、页眉或精确页码。
什么时候不要转:
- 主要在手机或电纸书上读。留着 EPUB。
- 要给 Kindle 邮箱。发 EPUB,不要发由 EPUB 转出来的大 PDF。
- 要改文字。转 EPUB 转 TXT,或在 电子书格式转换 里把输出选成 DOCX。
在线怎么转?
- 打开 PDF 转换。输出已经是 PDF。
- 拖入 EPUB。最大 50MB。图很多的书容易变大,也更容易接近上限。
- 点「开始转换」,留在页面上。生成固定页比纯文本互转慢。
- 下载 PDF,用系统阅读器打开,翻几页看分页是否把标题切在页底。
本站不能在转换前选择纸张大小。默认页面适合屏幕阅读和普通打印,不代替出版社的排版文件。
转完会固定下来什么?
段落会按默认宽度换行,原来的「一章不分页」会变成许多页。目录如果源文件里有,常常变成 PDF 书签或文首的链接,但不会是 Word 那种可编辑目录。图片留在附近的段落旁,精确的图文绕排则可能改成上下堆叠。
带 DRM 的 EPUB 同样转不了。
常见问题
EPUB 转 PDF 后为什么不能再随屏幕重排?
PDF 把当时的换行和分页固定下来。手机上放大是放大整页,不会像 EPUB 那样重排段落。这是这一转的目的,不是事故。
可以指定纸张和页边距吗?
本站这一页不能逐项调纸张、页边距或字号。输出用转换的默认页面。需要精确印刷版式时,应在排版软件里做 PDF,而不是从 EPUB 转。
只想复制正文,也要转 PDF 吗?
不用。复制和再编辑用 TXT 或 DOCX 更合适。PDF 适合阅读和打印,不适合当可编辑稿。
继续阅读
在线转换
支持 EPUB、MOBI、AZW3、AZW、PDF、FB2、TXT、DOCX、HTML、RTF。单文件最大 50MB,不用安装软件。
打开电子书格式转换