AZW 转 EPUB:不要和 AZW3、KFX 当成同一种文件

AZW 是更早的 Kindle 封装,和 AZW3、KFX 不同。说明哪些 AZW 能转成 EPUB,商店加密书为什么会失败,以及在线步骤。

AZW 不是 AZW3 的简称。 .azw 多见于较早的 Kindle 封装,里面常常是旧的 Mobipocket 结构。.azw3 是后来的 KF8。.kfx 更新,本站不支持。把三者都叫成「Kindle 格式」再拿去转,失败时会分不清原因。

个人文件、没有加密的 AZW,可以转成 EPUB,给 Apple Books、Kobo 和其他阅读器。加密的商店购书不能转。

先确认拿到的是哪一种?

看完整扩展名,不要只看图标。

扩展名是什么能不能转成 EPUB
.azw较早的 Kindle 封装无 DRM 的个人文件可以
.azw3KF8,样式更完整无 DRM 的可以,见 AZW3 转 EPUB
.mobi旧 Kindle 格式无 DRM 的可以,见 MOBI 转 EPUB
.kfx更新的 Kindle 封装不支持

从 Kindle 应用里「下载」的已购书籍,多数带 DRM,不因扩展名是 AZW 就能够转换。本站不能去除 DRM。

在线怎么转?

  1. 打开 EPUB 转换,或 AZW 转换 后再把输出改成 EPUB。前一个页面的默认输出就是 EPUB。
  2. 拖入 AZW。最大 50MB。
  3. 点「开始转换」,留在页面上。
  4. 下载 EPUB。若要 USB 拷回 Kindle,不要拷 EPUB,按 发给 Kindle 用什么格式 再转 AZW3。

转换失败且文件并不大时,优先怀疑加密或 KFX,而不是再试一次同样的文件。

转完目录偏简单正常吗?

较早的 AZW 常常没有 EPUB 那种多级目录。转出来只有章、没有节,说明源文件就是这样。正文和图片还在,就可以当通用电子书使用。需要更完整样式时,应找原始 EPUB 或 DOCX,而不是反复转换这份 AZW。

常见问题

把 AZW 改名成 AZW3 再转,可以吗?

不可以。扩展名只是文件名。AZW、AZW3 和 KFX 的内部结构不同,改名不会改变内容,转换仍然按真实格式读。

AZW 转 EPUB 失败,是文件太大吗?

超过 50MB 会在上传时被拒绝。更常见的失败是 DRM:商店购买的 AZW 被加密,转换读不到正文。个人文档失败时,先确认它不是 KFX。

转成 EPUB 后用 USB 放回 Kindle 打不开?

不少 Kindle 不直接打开 USB 里的 EPUB。要拷回去,再转成 AZW3。发给 Kindle 邮箱则可以直接发这份 EPUB。

继续阅读

在线转换

支持 EPUB、MOBI、AZW3、AZW、PDF、FB2、TXT、DOCX、HTML、RTF。单文件最大 50MB,不用安装软件。

打开电子书格式转换